用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

xinsheng的个人空间 http://www.zhenzhubay.com/?78 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

【新馨向荣】树叶被无形的手画得五彩缤纷

热度 12已有 12895 次阅读2015-11-7 05:36 |个人分类:新馨向荣|系统分类:原创精美摄影

In November, I see leaves painted golden brown. 
They snip and snap like broken twigs when I step on them. 
Wind picks up and people get red puffy cheeks.
In November, trees let go of their leaves knowing autumn is here
十一月,树叶被无形的手画得五彩缤纷;
掉在地上的枝杈在我的脚下吱呀作响;
起风了,人们的脸被吹得通红。
十一月,是时候了,树放飞了它的叶子。
(摘录自《In November》 作者:小xinsheng   翻译:Newsound)

1.
 

2.


3.


4.


5.


6.


7


8.


9.


10.





路过

鸡蛋
11

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (11 人)

 

发表评论 评论 (34 个评论)

回复 一湬 2015-11-7 11:51
   送小新生的
回复 xinsheng 2015-11-7 11:56
一湬:    送小新生的
生气,不送给我!
回复 旭日风天 2015-11-7 12:10
xinsheng: 今天风大,到处树叶翻飞
你在发力啊?
是呀是呀。
有力出力。
新声有声,
就出声唱两句啦。
回复 迷光梦影 2015-11-7 21:08
秋风是时候扫落叶了。
回复 霜天红叶 2015-11-7 21:58
   拍照越来越专业啦!
回复 CL4263 2015-11-7 23:01
xinsheng: 是,孩子没有定性的,说不定过几年还会变。不过,诗人作家之类的,能成名成家的少之又少,要吃饱饭都不容易,不靠谱,不当也罢。理科女不够浪漫,倒也接地气。 ...
最好是两者兼得。吃饭靠理科,业余写作。
回复 xinsheng 2015-11-7 23:49
CL4263: 最好是两者兼得。吃饭靠理科,业余写作。
赞同!其实写作能力强,对理科的工作也大有好处的;业余玩玩,更是娱人娱己,真好。
回复 xinsheng 2015-11-7 23:50
迷光梦影: 秋风是时候扫落叶了。
这两天起风了,落叶缤纷。
回复 xinsheng 2015-11-7 23:50
霜天红叶:    拍照越来越专业啦!
谢谢红叶。周末快乐。
回复 Rafting 2015-11-8 04:12
xinsheng: 为何CS受斯坦福女生青睐呢?
調查并沒有问原因。大概是工作好找、工资高。现在硅谷最热门的公司都与CS有关。
回复 xinsheng 2015-11-8 05:35
Rafting: 調查并沒有问原因。大概是工作好找、工资高。现在硅谷最热门的公司都与CS有关。
这样的推测合理
回复 霜天红叶 2015-11-8 17:03
xinsheng: 谢谢红叶。周末快乐。
祝新生周末快乐!
回复 蓝色雨 2015-11-9 23:42
给这双特别的手点赞!
回复 xinsheng 2015-11-10 00:26
蓝色雨: 给这双特别的手点赞!
谢谢 谢谢
12

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-5-18 13:53 , Processed in 0.042133 second(s), 10 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部