用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

RidgeWalker的个人空间 http://ridgewalker.zzwave.com [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

【辞旧迎新】回望秋天(附英文诗朗读)

热度 16已有 13242 次阅读2015-2-16 05:04 |个人分类:朗诵|系统分类:原创朗诵| 英文诗

眼瞅着春节快到了,年肯定要过的,非得过啊,谁让咱是华夏子孙来着。时光荏苒,那曾经嚣张凶残,肆虐于乡间的年兽似乎销声匿迹了。如今人口爆炸,甭说年了,连虎狼也罕见了,城乡住宅拥挤,鞭炮被禁了,确实天干物燥,小心火烛,您听那木梆子敲得山响。

人在海外,过年的意识一度变得淡薄了,荒芜了。什么腊八除夕,三九寒天,八竿子打不着了。住在一个没有冬天的地方久了,从不落雪,时常暖冬,秋天与春天相邻,人体机能退化,季节观念模糊,就连院子里的花草都懵懂了,应该三月四月开花,十二月就露头了,让人看了诧异。

感谢网络,近些年,人们互相提醒,大声疾呼,连粽子元宵都吃上了。年关将至,讲究个辞旧迎新。那就发几张秋天的图片,回顾一番,辞别那个喧喧嚣嚣的马年。念几句英文,满怀倾诉,深深感恩,惟愿羊年吉祥。


天地开阔,望断天边那云


池塘秋色,不见去年的鹭


港口繁忙,远看寂静无声


晨色淡淡,晕得文文静静


枯树老鸦,说了东家说西家


红豆枝头,凝结着太多的惊讶


风扫薄云,捎去说不出口的问候


秋色嫣红,是谁独自徜徉街头


她在招手,嘘寒问暖的温柔


暮然回首,在这里住了很多年头


头次走过,晨阳温热了肩头


记着回来,满地红叶,迟疑脚步


He Was My Life
by Edna Boyd

He was Dawn
Sunrise was his heart
His love was morning, the beginning

He was Noon
Midday was his radiant face
His embrace was the pinnacle of my day, all days

He was Dusk
Sunset was his serenade
His bittersweet kiss was twilight, the ending

Now he is Night
Midnight was his soft goodbye
The pale moon reaches its zenith, in the nothing of my heart.

 

路过

鸡蛋
14

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (14 人)

 

发表评论 评论 (54 个评论)

回复 随意风 2015-2-16 06:42
屏声静气, 醉一会....
玩笑是不敢开了.  
回复 RidgeWalker 2015-2-16 07:14
随意风: 屏声静气, 醉一会....
玩笑是不敢开了.   
怕啥?玩笑嘛,随意。哈哈
边看边吃喝。
回复 bluemei 2015-2-16 09:15
  
讨吃的来了。
回复 mayimayi 2015-2-16 09:42
美图 !

红豆枝头-- 这张照片最好看
回复 帘卷西风 2015-2-16 09:57
看这日子过得多让人羡慕呀!刚辞去金光灿灿的秋,又迎来姹紫嫣红的春。
回复 RidgeWalker 2015-2-16 10:44
bluemei:   
讨吃的来了。
吃的来啦。
回复 RidgeWalker 2015-2-16 10:45
mayimayi: 美图 !

红豆枝头-- 这张照片最好看
秋天很丰满。

回复 RidgeWalker 2015-2-16 10:47
帘卷西风: 看这日子过得多让人羡慕呀!刚辞去金光灿灿的秋,又迎来姹紫嫣红的春。
如果能下雨就好了。
回复 奔腾之海 2015-2-16 11:52
你们这真舒服啊,现在还这么美。
回复 Rafting 2015-2-16 11:55
祝新年羊羊得意
回复 RidgeWalker 2015-2-16 12:29
奔腾之海: 你们这真舒服啊,现在还这么美。
这是前些日子的照片,这两天更绿了,花儿已经开了。
葡萄美酒夜光杯。
回复 RidgeWalker 2015-2-16 12:32
Rafting: 祝新年羊羊得意
羊没有定力啊?

干杯。

回复 奔腾之海 2015-2-16 12:32
RidgeWalker: 这是前些日子的照片,这两天更绿了,花儿已经开了。
葡萄美酒夜光杯。
...
你在澳洲吧?
回复 RidgeWalker 2015-2-16 12:36
奔腾之海: 你在澳洲吧?
北加州,旧金山附近。
澳大利亚已经是夏末了。
回复 旭日风天 2015-2-16 12:55
耶,年年易过,
年年过啦。
回复 RidgeWalker 2015-2-16 13:06
旭日风天: 耶,年年易过,
年年过啦。
年当道,年关不易。
点鞭炮,米酒水饺。
穿新衣,丫丫脚步。
唱大戏,人头攒动。
吃年糕,忙着喝茶。
赋新诗,研墨铺纸。
示小儿,摇头晃脑。
。。。

回复 宜修 2015-2-16 13:20
全都寄来给我当明信片吧!
回复 RidgeWalker 2015-2-16 13:29
宜修: 全都寄来给我当明信片吧!
嘴儿甜。            


回复 宜修 2015-2-16 13:31
RidgeWalker: 嘴儿甜。                
[img]http://teewallpapers.net/wp-content/uploads/2015/02/chinese-new-year-2015-food-traditions-2.jpg ...
辣当蓝!
回复 Chi202 2015-2-16 13:33
     新春快乐!  
123下一页

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2019-12-11 06:01 , Processed in 0.020319 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部