两星期前的周末当裁判，同我在一起的是两个中年白人男性，四十多岁吧。同他们聊了一会才把我笑死了，也彻底改变了我对美国传统白人家庭管理家庭财政的看法。

我们当裁判一般都是当场被支付现金，当时就谈到这个事。

一个人说道，他赚的现金都必须上交给太座，然后太座才视情况返回给他一些。他为了多拿一点，就悄悄的少报一点。比如象上一次，他实际得了一百三十美元，他上报一百元，扣下了三十元，太座看到一百元现金比较高兴，就给了他三十元。这样他就有六十元了，可以上酒吧多喝两杯。但他每次少上交时都心惊怛颤，生怕被发现。

另一个说，你老兄比我幸福多了。我家那位每次都知道我赚多少，必须一分不少上交，还没有返回。上次他作完裁判回家后，赶紧全部上交，太座一数是七十，问他怎么少了五元。他说天地良心，我可是全交了。但他还是害怕，赶紧翻提包，才发现有五元落在了包里，赶紧上交，这才过了一关，不用晚上睡 Dog House。

哎，可怜的结了婚的男人啊。珍珠湾的美眉们，你们在家也是这么凶的吗！