用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

岳东晓 -- 珍珠湾全球网 ... http://ydx.zzwave.com [收藏] [复制] [分享] [RSS] 岳东晓 -- 珍珠湾全球网

日志

桑兰案莫虎律师费被打三折

热度 8已有 9927 次阅读2015-5-6 05:55 |个人分类:法律|系统分类:法律| 律师费

我在《普法:FRCP 37(d) 惩罚条例浅析》曾经解释,【法庭可以要求未能参加取证的诉讼方及其律师支付由其非作为造成的合理的费用】,【这部分费用必须是由相关过失造成的,过失与费用两者之间必须有因果关系,所谓 causality。这个causation一般可以用 but ... for 测试。

现在副法官对相关律师费进行了判决,他写道 :

The purpose of cost-shifting here is to reimburse defendants for expenses they would not have incurred but for the plaintiff’s last-minute cancellation of her deposition.  Yet, defendants’ counsel has billed for all of the time spent preparing for the deposition,including review of discovery materials and transcripts of a prior deposition.  Much of this preparation will be useful whenever the plaintiff’s deposition is taken.  On the other hand, cancellation of the deposition means that defendants’ counsel will have to repeat some of their preparation in advance of a rescheduled deposition.  Therefore, the defendants shall be compensated for thirty percent of the time counsel devoted to deposition preparation. Furthermore, some entries have nothing to do with the deposition ... no reimbursement is appropriate for such tasks.

原则上,副法官说规则的目的是补偿被告那些如果不是原告取消取证就不会造成的费用 (but for 部分)。据此,副法官认为被告的账单存在两个主要问题:(1)被告为录取证词而做的准备工作大部分没有因为临时取消而浪费;(2)被告索取的部分费用与录取证词毫无关系。就(1)项,副法官估计30%的准备需要重做,因此,录取证词准备工作部分给以 30%补偿。就(2)项,则完全没有补偿。莫虎索要了 35.5 小时的律师费,法官批准了 15.2 小时,总计 $8208。

之前桑兰律师说莫虎一小时律师费只值250。对此法官没有采纳,认为莫虎价钱公道。

法官这个 30% 的准备工作需要重做,因此打三折 (30%)当然具有一定的任意性。一般来说,法官必须一条条的分析账单,不能搞笼而统之。比如说,莫虎通过查阅案件资料对询问桑兰进行设计,这项工作应该不需要重做;而联系相关服务公司安排远程视频取证则可能需要 100% 重来。

估计徐律师还会申辩。



路过

鸡蛋
5

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑

刚表态过的朋友 (5 人)

 

发表评论 评论 (13 个评论)

回复 方枪枪 2015-5-6 09:15
看来R37就这样了,最多以21000多美刀收场了,不算多啊,这个徐律应该可以用保险支付吧。

再就看R11了,如果R11不成,刘等于没赢。要是桑兰赢了海明,海明陪偿金额大的话,双方经济上的输赢还真不好论。
回复 岳东晓 2015-5-6 09:54
方枪枪: 看来R37就这样了,最多以21000多美刀收场了,不算多啊,这个徐律应该可以用保险支付吧。

再就看R11了,如果R11不成,刘等于没赢。要是桑兰赢了海明,海明陪偿金 ...
从法律上看,我感觉这个副法官的这个 30% 有点随意性。

保险是否一定支付这种过失造成的 sanction 应该是保险合同的问题。R11 被告之前因为技术错误已经撤销,不知道是否会继续。我的判断是,原告无忧,因为一旦被告重新递交R11,原告又可以变招。
回复 漠孤烟 2015-5-6 10:38
岳东晓: 从法律上看,我感觉这个副法官的这个 30% 有点随意性。

保险是否一定支付这种过失造成的 sanction 应该是保险合同的问题。R11 被告之前因为技术错误已经撤销, ...
同意,15.2小是怎么workout的,应该有列表。

还有,律师的小时工资,也是有行业标准的,应该要求莫虎出示同时期其他官司的收费单据作为参考。
回复 岳东晓 2015-5-7 02:09
漠孤烟: 同意,15.2小是怎么workout的,应该有列表。

还有,律师的小时工资,也是有行业标准的,应该要求莫虎出示同时期其他官司的收费单据作为参考。 ...
看了一下新华社对该事件的报道,基本是偏颇的。只报道了对被告有利的信息,而没有报道任何对原告有利的信息。例如,新华社报道法官确认莫虎价钱公道,但却没有报道其申报的时间大部分没有获得批准,给莫虎申报的时间打了个三折。

法官写道【The inordinate time spent by counsel in litigating this fee issue is symptomatic of the waste of resources in this litigation。】新华社翻成:【律师花这么多的无妄时间来争论这笔费用的问题是对本案司法资源的明显浪费。】明显不准确。

原文的意思是 【律师在这个费用问题上无度耗时是这个案子浪费资源的表征】。也就是说,整个案子在浪费资源,律师费双方的争执是这一问题的一个症状而已。
回复 方枪枪 2015-5-7 06:49
岳东晓: 看了一下新华社对该事件的报道,基本是偏颇的。只报道了对被告有利的信息,而没有报道任何对原告有利的信息。例如,新华社报道法官确认莫虎价钱公道,但却没有报 ...
新华社的报道特别是李大玖的报道一般都要对照判决细看,以防偏颇。
你是看了美中网的讨论吧,呵呵,有苦主参加的讨论,一般带有太强烈的情绪,不看也罢。
回复 岳东晓 2015-5-7 09:10
方枪枪: 新华社的报道特别是李大玖的报道一般都要对照判决细看,以防偏颇。
你是看了美中网的讨论吧,呵呵,有苦主参加的讨论,一般带有太强烈的情绪,不看也罢。 ...
看了美中网。情绪是普遍比较激动。
回复 方枪枪 2015-5-7 09:58
岳东晓: 看了美中网。情绪是普遍比较激动。
好像是开始炒冷饭了。
     也是,除美中网以外的N岸N地,为什么就不那么激动呢,虽然也有同情刘谢的,但也不那么憎恨桑兰。四年了,是什么样的动力能让人保持对一个案件中的一方如此强烈的仇恨呢?

    估计他们从小爱看雷锋日记,养成了这样一种精神境界:

   我家里很穷,父、母、哥、弟都死在民族敌人和 阶级敌人的手里,这血海深仇,我永远铭记在心。    ——摘自雷锋日记
    湘江水,白浪翻滚的湘江水,长年呜咽奔涌;岳麓山,乌 云缭绕的岳麓山,终年不见天日。在黑暗的旧社会,它们见 过多少悲惨的故事!

    唉,事情过去这么久了,都上法院的事了,华人能不能不要这样成天诅咒和天天叫除恶务尽啊,是旧社会没有法制,需要长老们出面把人浸猪笼和游街么?
回复 漠孤烟 2015-5-7 10:54
岳东晓: 看了一下新华社对该事件的报道,基本是偏颇的。只报道了对被告有利的信息,而没有报道任何对原告有利的信息。例如,新华社报道法官确认莫虎价钱公道,但却没有报 ...
不明白国内媒体为什么会有这种偏颇的心态,照理说原告毕竟是代表国家出去比赛的。

这个案子没有跟踪过,单单看现在的结果就很感叹了:华人在各行各业都可能做的出类拔璀,唯独在法律界混不好。虽说律师大多都是喝喝咖啡,掏掏浆糊的主,但主流律师至少有一个基本功,那就是自保。奇怪的是华人律师连自保的能力都没有,悲哀啊。
回复 岳东晓 2015-5-7 13:10
方枪枪: 好像是开始炒冷饭了。
     也是,除美中网以外的N岸N地,为什么就不那么激动呢,虽然也有同情刘谢的,但也不那么憎恨桑兰。四年了,是什么样的动力能让人保持对 ...
美中网某些人对桑案的特殊情结好像有一只无形的手在控制、导向。否则,一般人不会去这么投入。
回复 Chi202 2015-5-8 00:05
方枪枪: 好像是开始炒冷饭了。
     也是,除美中网以外的N岸N地,为什么就不那么激动呢,虽然也有同情刘谢的,但也不那么憎恨桑兰。四年了,是什么样的动力能让人保持对 ...
因为这件事破了做人的底线!
回复 岳东晓 2015-5-8 02:18
Chi202: 因为这件事破了做人的底线!
旁观者对其中纠葛根本不知详情,不过是根据自己的想象预设立场,更有很多的不过是跟着起哄。既然上了法院,就应该依法处理。老中经常是扯道义的时候纠缠法律,扯法律的时候又去纠缠道义。

目前我看到的是,很多人带着一种恨的心理,希望诉讼的一方倒霉。
回复 Chi202 2015-5-8 02:24
岳东晓: 旁观者对其中纠葛根本不知详情,不过是根据自己的想象预设立场,更有很多的不过是跟着起哄。既然上了法院,就应该依法处理。老中经常是扯道义的时候纠缠法律,扯 ...
那当然! 打不打是他们的事, 怎么想是自己的事!

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2024-4-30 23:34 , Processed in 0.035686 second(s), 9 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部